Sales de sudor //. Sweat salts 2024
Cuatro esculturas de vidrio y sudor cristalizado.
Una exploración material y procesual de dos materias que tienen propiedades fluidas: el vidrio y el sudor.
Mediante métodos de soplado de vidrio y trabajo con llama, he desarrollado espátulas y recipientes de vidrio que recogen sudor líquido y contienen sudor cristalizado. Este sudor es el resultado de procesos semanales de recogida de sudor en una sauna doméstica. Se recoge con espátulas de cristal que aspiran el sudor que gotea de la piel. He recogido 200 ml de sudor durante cuatro sesiones. Todo este líquido se filtra y luego se pone a hervir para saturar su concentración de sales. Cuando se alcanza la concentración necesaria, el líquido se queda quieto, mientras esperamos más de un mes hasta que se forman gradualmente cristales de sudor.
Las sales se extraen cuidadosamente del vaso de precipitados y se depositan en los recipientes de cristal, donde se almacenan de forma segura.
El flujo y el esfuerzo del sudor se detienen, cristalizándose en un momento eterno.
//
Four glass and crystalized-sweat sculptures.
A material and process-based exploration of two matters that have fluid properties: glass and sweat.
Through glass blowing and flame working methods I have developed glass spatulas and containers that recollect liquid sweat and hold crystalized sweat. This sweat is the result of weekly processes of recollecting perspiration inside a home sauna. It is recollected using glass-made spatulas that suck the sweat dripping from the skin. I collected 200 ml of sweat during four sessions. All this fluid is filtered and then put to boil to saturate its salt concentration. When the concentration needed is reached the liquid stands still, while we wait for more than a month until sweat crystals are gradually formed.
The salts are carefully taken from the beaker and deposited onto the glass-made containers, where they are safely stored.
The flow and effort of sweat is stopped, crystalized in an eternal moment.
